西门子
10/2
西门子MD 31.1·2016
安装和连接零件的选项
壳体扭矩臂（单臂），对准
10
■
概述
扭矩臂的对准通过安装po确定-
行星齿轮机构/齿轮电机的位置（第1/4页）。德-
待选定的安装位置确定后，扭力臂可以
应以水平安装位置以增量t安装。
增量取决于壳体的钻孔方式
轮缘
对于垂直安装位置M2，仅限制对齐
由于机油膨胀，扭矩臂的范围是可能的-
安装在180°位置的冷却液罐。对于垂直安装位置M4
路线没有限制。
水平安装位置
（扭力臂的对准）
行星齿轮机构/齿轮电机输出侧视图
与水平和垂直安装对齐的信息
可在下表中找到位置：
T
T
(270°)
M6
G_MD30_XX_00342
(180°)
M3
(90°)
M5
(0°)
M1
齿轮机构尺寸
定期的加薪
扭矩臂的对准范围
T
水平安装位置M1、M3、M5、，
M6
垂直安装位置M4
垂直安装位置M2
30
22.5°
0 ... 112.5°; 247.5 ... 360°
35
18°
0 ... 108°; 252 ... 360°
37
15°
0 ... 105°; 255 ... 360°
40
20°
1)
0 ... 360°
1)
0 ... 360°
0 ... 100°; 260 ... 360°
45
18°
0 ... 108°; 252 ... 360°
50
15°
0 ... 105°; 255 ... 360°
55
15°
0 ... 105°; 255 ... 360°
60
15°
0 ... 105°; 255 ... 360°
1)
对于尺寸为40的扭力臂，设计中设想了一个具有自适应孔模式的扭力臂
校准角度为90°和270°的水平安装位置
壳体法兰的钻孔模式（安装位置M5和M6
可能的对准范围为10…350°）。
©西门子股份有限公司2016